Awaiting to receive the new OPU from China, I found a working NEC ND-3550A donor with a SF-DS10N in it. I swapped the OPU and the PX-755 is back to life.
I performed the Self-Test Diagnostics with success. However it's not perfect as it fails to read some DVD's. No issues with CD's so far. Some laser adjustments are probably necessary but I don't kow how.
Anyway I found a good source to share of NEC / Optiarc or LiteOn donor drives for PX-755/760 (credits to Blackened2687):
https%3A%2F%2Fforum.cdrinfo.pl%2Fattach … e_v1.3.pdf
https%3A%2F%2Fforum.cdrinfo.pl%2Fattach … e_v1.3.pdf