Hi everybody, I'm tenyuhuang a.k.a. Tenyu, from mainland China. I've joined redump.org last October, and has been dumping and submitting games since then. While I'm glad to have all the support and help from the team, since most of my submissions are either Chinese or Japanese, we began to run into some practical problem - one of them being: how to properly name a Chinese submission.
This proposal aims to solve, or figure out a way to solve that issue and move things forward, while providing hints and hopefully valid inputs to other related issues.
I've been writing this during the holiday where there is a lot of distractions, so my apologies in advance for my indecent English writing skills and grammar mistakes.
The full version of the proposal can be seen here.
Since it's a bit too long, I've also provided a significantly shorter version for easy reading and reference.
Bear in mind everything is suggested based on my own experience and knowledge, most of the content will be open for discussion, and I'll be expecting your valuable input.
Thanks in advance!
Update:
If no further suggestions / feedbacks are received by 2019/2/28, I'll finalize the first version of Pinyin adoption plan and CJK naming workflow for review and approval.