Thanks for the thoughts, F1ReB4LL.
Honestly, the only reason I can think for why NEC would re-brand their CD-ROM format as the Super CD-ROM² is if it featured some kind of extra data protection or proprietary file structures that were superior to those found on standard CD-ROM technology.
But since it appears the CD-ROM² format doesn't really stray away from the ISO9660/CDDA standards (it's just more complex in its structure), my suspicion is that they simply wished to brag about how their complex disc structures in some way made their PC-Engine CD / TurboGrafx-CD systems run better or more securely than those using traditional CD-ROMs (or something like that). I only say this because this was done in a day when programmers couldn't be lazy about speed issues. Every millisecond mattered.
I suspect if I really want to answer this question I'll need to get a hold of some of the original developer hardware manuals. I just don't see why NEC would go to all that effort to re-brand something like the CD-ROM when they were already having to license the technology from Sony.
Cheers!
-MrTikki-
ATAPI iHBS212 2 HL05 (+6) | LG BH16NS40 (+6) | Plextor PX-W4824TA (+98) | Plextor PX-708A (+30)