<![CDATA[Redump Forum — [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/topic/66948/fixed-x360-language-fixes/ Sun, 26 Oct 2025 13:44:33 +0000 PunBB 1.4.4 <![CDATA[Re: [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132557/#p132557 http://redump.org/disc/93044/

Languages are English and Japanese

Voice : Japanese

]]> Sun, 26 Oct 2025 13:44:33 +0000 http://forum.redump.org/post/132557/#p132557 <![CDATA[Re: [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132556/#p132556 http://redump.org/disc/93043/

Languages are English and Japanese

Voice : Japanese

]]> Sun, 26 Oct 2025 13:44:14 +0000 http://forum.redump.org/post/132556/#p132556 <![CDATA[Re: [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132555/#p132555 http://redump.org/disc/42022/

Language is English

]]> Sun, 26 Oct 2025 13:43:31 +0000 http://forum.redump.org/post/132555/#p132555 <![CDATA[Re: [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132543/#p132543 Ganou wrote:

http://redump.org/disc/9694/

region should be changed to Europe, Asia

Redump's rules imply it should be World region. The specific rule is about the number of continents. If there were two "World" regions then datname collision would imply a need to change, but this is okay for now.

]]> Sun, 26 Oct 2025 02:30:08 +0000 http://forum.redump.org/post/132543/#p132543 <![CDATA[Re: [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132537/#p132537 http://redump.org/disc/92903/

Languages are English and Japanese

]]> Sat, 25 Oct 2025 16:53:10 +0000 http://forum.redump.org/post/132537/#p132537 <![CDATA[Re: [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132536/#p132536 http://redump.org/disc/36256/

Language is English


http://redump.org/disc/75699/

Language is English

]]> Sat, 25 Oct 2025 16:36:30 +0000 http://forum.redump.org/post/132536/#p132536 <![CDATA[Re: [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132535/#p132535 http://redump.org/disc/76251/G

Languages are Chinese, Danish, Dutch, English, Finnish, French, german, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish
Voices : Japanese

]]> Sat, 25 Oct 2025 16:23:58 +0000 http://forum.redump.org/post/132535/#p132535 <![CDATA[Re: [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132534/#p132534 http://redump.org/disc/49299/

Language is German


http://redump.org/disc/75886/

Language is Japanese

]]> Sat, 25 Oct 2025 15:50:48 +0000 http://forum.redump.org/post/132534/#p132534 <![CDATA[Re: [FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132532/#p132532 http://redump.org/disc/9694/

region should be changed to Europe, Asia


Both ODST discs have an intro with hard-coded texts. However, it seems like they wanted the "Online rating not classified by ESRB" text to only be on Americans variants, which is why, for disc 1, the EU dump is different from the US dump and the French dump is different from the Canadian dump : only the intro changes, with the "Online rating not classified by ESRB" being added. Other files are 100% identical.

But this is also true for the disc 2. However, since there is no voices on this disc, all the variants are sharing the same discs.
So http://redump.org/disc/12516/  is USA + Brazil + Canada (NTSC territories)  with a ESRB logo in the intro
and http://redump.org/disc/9694/   is Europe + France + Italy + Australia + Japan + Spain + Germany + Korea + Asia (PAL and NTSC-J territories)   without ESRB logo in the intro


So I believe that the best way to represent  "Europe + France + Italy + Australia + Japan + Spain + Germany + Korea + Asia" is a "Europe/Asia" region instead of a "World" region

]]> Sat, 25 Oct 2025 14:52:40 +0000 http://forum.redump.org/post/132532/#p132532 <![CDATA[[FIXED] [X360] Language fixes]]> http://forum.redump.org/post/132530/#p132530 http://redump.org/disc/100841/

Languages are English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Korean, Japanese, Chinese
Voices : French


http://redump.org/disc/113270/

Languages are English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Korean, Japanese, Chinese
Voices : Spanish

]]> Sat, 25 Oct 2025 14:31:31 +0000 http://forum.redump.org/post/132530/#p132530