<![CDATA[Redump Forum — Card Capror Sakura naming]]> http://forum.redump.org/topic/6657/card-capror-sakura-naming/ Thu, 27 May 2010 06:14:24 +0000 PunBB 1.4.4 <![CDATA[Re: Card Capror Sakura naming]]> http://forum.redump.org/post/26177/#p26177 official: CARDCAPTOR (inseparate & uppercase, I couldn't find the capitalized title.)
http://www3.nhk.or.jp/anime/sakura/
http://www.nhk-character.com/chara/sakura/
http://ec2.images-amazon.com/images/I/5 … SS500_.jpg

English official: Cardcaptors
http://www.nelvana.com/cardcaptors/html/home.html

]]> Thu, 27 May 2010 06:14:24 +0000 http://forum.redump.org/post/26177/#p26177 <![CDATA[Card Capror Sakura naming]]> http://forum.redump.org/post/26146/#p26146 i've changed all names to 'Card Captor'
http://redump.org/discs/quicksearch/card-captor/
previously each of 3 games had slightly different variation:
'Card Captor', 'CardCaptor' or 'Cardcaptor'
my reasoning picking that particular variation being that 'card' is a word and 'captor' is a word
whereas 'cardcaptor' is not a word
but i'm not familiar with anime, maybe it's actually used like that there
so maybe one of those two alternatives is better?

]]> Tue, 25 May 2010 12:13:36 +0000 http://forum.redump.org/post/26146/#p26146