"Kanzenban" is not the EDITION for GC/PS2/DC because it's like "Director's Cut"! DC is the only one which has the no Kanzen (or "X" as named in US/EU) version.
It's the third time I edited it after someone else decided to change it without asking or any other hint!

Kanzen = perfect.
Gamefaqs translate it as "complete"
http://www.gamefaqs.com/console/gamecub … 35839.html